16 Apr 2024 | 19.30

83 minutes | OV-ES st EN (Spanish language, English subtitles)
English below // Texte français en bas

—

Nederlands:
Na twee eerdere films over Buñuel verkent Espada nu de kruisbestuiving tussen Buñuel en het surrealisme, de kunststroming die in de jaren 1920 opkwam en René Magritte, André Breton en Dalí als vaandeldragers kende. Luis Buñuel, een van de grootste voorlopers van de surrealistische cinema met werken als Un chien andalou en L’Âge d’Or, begon zich van die stroming af te keren, maar heeft ze nooit helemaal losgelaten. Espada schept een volledig en genuanceerd beeld van deze buitengewone internationale kunstenaar. Zijn gevatheid, scepsis en diepe respect lijken voor de fragiele mens vandaag de dag noodzakelijker dan ooit.

Javier Espada stelde de permanente tentoonstelling in het Centro Buñuel Calanda samen. Hij heeft het Festival Internacional Buñuel Calanda opgezet als een eerbetoon aan Luis Buñuel in zijn thuisland en was er tien edities lang de voorzitter van. Espada cureerde al meerdere tentoonstellingen over Buñuel en cinema en is een alom gerespecteerd filmmaker die zich toespitst op het surrealisme.

—

English:
Following 2 earlier films about Buñuel, Espada now explores the cross-pollination between Buñuel and Surrealism, the art movement that emerged in the 1920s with standard-bearers such as René Magritte, André Breton and Dalí. Luis Buñuel, one of the greatest precursors of surrealist cinema through works like Un chien andalou and L’Âge d’Or, began to move away from this movement but never completely abandoned it. Espada creates a full and nuanced portrait of this extraordinary international artist, whose wit, scepticism and profound respect for human frailty seems more necessary than ever today.

Javier Espada designed the contents of the permanent exhibition of the Buñuel de Calanda Center. He has created the Festival Internacional Buñuel Calanda conceived as a film tribute to Luis Buñuel in his homeland, and has directed it for 10 editions. He has curated multiple exhibitions related to Buñuel and cinema, and is a widely respected filmmaker focused on surrealism.

—

Français:
Après deux films précédents sur Buñuel, Espada explore désormais la pollinisation croisée entre Buñuel et le surréalisme, le mouvement artistique qui a émergé dans les années 1920 avec des représentants tels que René Magritte, André Breton et Dalí. Luis Buñuel, l’un des plus grands précurseurs du cinéma surréaliste avec des œuvres comme Un chien andalou et L’Âge d’or, a commencé à s’éloigner de ce mouvement, mais ne l’a jamais complètement abandonné. Espada dresse un portrait complet et nuancé de cet extraordinaire artiste international, dont l’esprit, le scepticisme et le profond respect pour la fragilité humaine semblent plus nécessaires que jamais aujourd’hui.

Javier Espada a imaginé le contenu de l’exposition permanente du Centre Buñuel de Calanda. Il a créé le Festival Internacional Buñuel Calanda, conçu comme un hommage cinématographique à Luis Buñuel dans sa patrie, et l’a dirigé pendant 10 éditions. Il a organisé de nombreuses expositions sur Buñuel et le cinéma, et est un cinéaste très respecté, spécialisé dans le surréalisme.