97 min | Various languages, French/English subtitles
English below // Texte français en bas

—

Nederlands:
Charbon is een reis in de tijd van Zwartberg in Belgisch Limburg tot Oekraïne en Irak, om stil te staan aan de plek in Idroscalo waar Pier Paolo Pasolini werd vermoord.

“Mijn grootvader Marcel begon zijn carrière als Steenkool Ingenieur aan het front tussen Duitsland en Frankrijk in 1918. Mijn vader Marcel begon zijn carrière als petroleumhandelaar na de Tweede Wereldoorlog en ik werd dankzij hen filmmaker in het Antropoceen. De film is een persoonlijke terugblik op de laatste 100 jaar die aangedreven werd door de fossiele brandstoffen.”

Manu Riche (1964) is een Belgische filmmaker en theaterregisseur, bekend vanwege zijn indringende documentaire portretten (Hoge Bomen). Hij maakte de documentaire film Snake Dance (2012) en de langspeelfilm Problemski Hotel (2015). HIj werkte samen met Ai Wei Wei voor de performance ‘Trial about Fake’ voor het Kunstenfestivaldesarts (2015). Hij begon met Charbon in 2018 in het kader van een doctoraat in de kunsten (RITCS/VUB).

—

English:
Charbon is a journey in time from Zwartberg in Belgian Limburg to Ukraine and Iraq, to pause at the spot in Idroscalo where Pier Paolo Pasolini was murdered.

“My grandfather Marcel began his career as a coal engineer on the front line between Germany and France in 1918. My father Marcel started his career as a petroleum dealer after World War II and I became a filmmaker in the Anthropocene thanks to them. The film is a personal retrospective of the last 100 years driven by fossil fuels.”

Manu Riche (1964) is a Belgian filmmaker and theatre director, known for his compelling documentary portraits (Hoge Bomen). He made the documentary film Snake Dance (2012) and the feature film Problemski Hotel (2015). He collaborated with Ai Wei Wei for the performance Trial about Fake for Kunstenfestivaldesarts (2015).

He started working on Charbon in 2018, as part of a PhD in the Arts (RITCS/VUB).

—

Français:
Charbon est un voyage dans le temps depuis Zwartberg dans le Limbourg belge jusqu’en Ukraine et en Irak, pour s’arrêter à l’endroit d’Idroscalo où Pier Paolo Pasolini a été assassiné.

“Mon grand-père Marcel a débuté sa carrière comme ingénieur charbonnier sur la ligne de front entre l’Allemagne et la France en 1918. Mon père Marcel a débuté sa carrière comme marchand de pétrole après la Seconde Guerre mondiale et je suis devenu cinéaste de l’Anthropocène grâce à eux. Le film est une rétrospective personnelle des 100 dernières années portées par les combustibles fossiles. »

Manu Riche (1964) est un cinéaste et metteur en scène belge, connu pour ses fascinants portraits documentaires (Hoge Bomen). Il a réalisé le film documentaire Snake Dance (2012) et le long métrage Problemski Hotel (2015). Il a collaboré avec Ai Wei Wei pour la performance Trial about Fake pour le Kunstenfestivaldesarts (2015).

Il a commencé à travailler sur Charbon en 2018, dans le cadre d’un doctorat en arts (RITCS/VUB).

Events