Double Bill: 68 min + 83 min
CRUMBS: 19.00, OV st EN
JESUS: 21.00, EN st NL-FR

English below // Texte français en bas

—

Nederlands:
CRUMBS: Hoog in de lucht hangt een gigantisch ruimtetuig dat zo het desolate Afrikaanse landschap domineert na een nucleaire apocalyps. De gebochelde dwerg Candy leeft met zijn vriendin Birdy in een vervallen bowlingcenter. In een door rommel bezaaide Tarkovski-eske zone zoekt hij overdag naar een gouden ticket waarmee hij toegang hoopt te krijgen tot het ruimteschip. Begeleid door broze maar onheilspellende muziek, brengen de mooi gefotografeerde wijdse panorama’s je in deze unieke afrofuturistische SF-film via Nazi’s, Ninja Turtles en Michael Jackson naar een bevreemdende contemplatie van Afrikaans spiritualisme, Westerse wegwerpcultuur en mondiale ongelijkheid. Het bizarre liefdesverhaal wordt gelinkt aan politiek geladen surrealisme en voert je mee naar een zelden bezochte plek: post-apocalyptisch Ethiopië.

+ Masterclass Miguel Llansó + Jesus Shows You the Way to the Highway

JESUS SHOWS YOU THE WAY TO THE HIGHWAY: In de nabije toekomst krijgen CIA-agenten Palmer en Gagano de opdracht een computervirus te bestrijden en raken gevangen in een virtuele wereld die bevolkt wordt door Sovjetleiders, vintage superhelden en een dubbelganger van Jezus Christus. Een bizar retro-futuristisch blijspel van de regisseur van Crumbs.

+ Q&A Miguel Llansó + Crumbs.

—

English:
CRUMBS: The African plains are dominated by a hovering spacecraft. In this contemplative afro-futuristic sci-fi film, Michael Jackson, Nazi’s and the Teenage Mutant Ninja Turtles make up the ingredients that chain a love story to surreal, political antics, set in the unusual landscape of post-apocalyptic Ethiopia.

+ masterclass Miguel Llansó + Jesus Shows You the Way to the Highway

JESUS SHOWS YOU THE WAY TO THE HIGHWAY: Two CIA agents get more than they bargain for when they plug their brains into social media to combat a Russian computer virus called “Stalin”. Miguel Llansó’s lo-tech retro-SF action-comedy is a glorious multi-level mindfuck of Philip K. Dick, Afrofuturism and giant houseflies; filmed in Ethiopia, Estonia, and Spain. 

+ Q&A Miguel Llansó + Crumbs.

—

Français:
CRUMBS: Crumbs, le premier long-métrage de l’espagnol Miguel Llansó, est un véritable OVNI parmi les Offscreenings. Bien qu’il soit qualifié de science-fiction, ne vous attendez pas à un film à la Blade Runner, que du contraire. Ce film post-apocalyptique surréaliste et plutôt contemplatif nous immerge dans les somptueux paysages des plaines éthiopiennes. Candy part à la recherche de miettes d’une civilisation éteinte, des derniers vestiges d’une société de consommation : une figurine des Tortues Ninja, un vinyle de Michael Jackson, une épée en plastique signée par le brillant artiste “Carrefour” : des valeurs sûres qui se monnaient à prix d’or. Son seul souhait est de rentrer chez lui avec sa tendre moitié et il mise tout son espoir sur le gigantesque vaisseau spatial vrombissant qui surplombe sa maison.

+ Masterclass Miguel Llansó + Jesus Shows You the Way to the Highway

JESUS SHOWS YOU THE WAY TO THE HIGHWAY: Dans un avenir proche, deux agents de la CIA doivent combattre un virus informatique et se retrouvent piégés dans un monde virtuel peuplé de dirigeants soviétiques, de super-héros vintage et d’un simili-Jésus-Christ. Cette comédie de science-fiction rétro-futuriste offre une expérience unique.

+ Q&A Miguel Llansó + Crumbs.