105 min | Farsi language, English subtitles
English below // Texte français en bas
—
Nederlands:
Diep in de bergen van Afghanistan probeert een Hazara-familie – een historisch onderdrukte etnische groep – de waarheid te achterhalen achter de plotselinge dood van hun dochter Zahra, die naar Kabul was verhuisd om te studeren. In deze poëtische en aangrijpende film vertelt haar zus Freshta over de talloze uren op de weg, de administratieve en technologische obstakels voor gerechtigheid… totdat de Taliban aan de macht kwam.
—
English:
Deep in the mountains of Afghanistan, a Hazara family – a historically oppressed ethnic people – tries to uncover the truth behind the sudden death of their daughter, Zahra, who moved to Kabul to study. In this poetic and poignant film, her sister Freshta narrates countless hours on the road, administrative and technological obstacles to justice… until the Taliban’s rise to power.
—
Français:
Au cœur des montagnes afghanes, une famille hazara – un peuple ethnique historiquement opprimé – tente de découvrir la vérité derrière la mort soudaine de leur fille Zahra, qui avait déménagé à Kaboul pour étudier. Dans ce film poétique et poignant, sa sœur Freshta raconte les innombrables heures passées sur la route, les obstacles administratifs et technologiques à la justice… jusqu’à l’arrivée au pouvoir des talibans.


Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.