2hr 16min | English lnguage, French subtitles
English below // Texte français en bas

—

Nederlands:
Zwart-romantische, psychologische ‘rampenfilm’ waarin het einde van de wereld een huwelijksfeest overschaduwt. Von Trier liet zich inspireren door zijn eigen depressie en de films van Andrej Tarkovski.

De sublieme stilist Lars Von Trier gaat in zijn droefgeestige meesterwerk opnieuw grandioos aan de haal met de genrefilm, ditmaal de rampenfilm en de huwelijksfilm. Kirsten Dunst schittert als de depressieve bruid Justine, die van haar montere zus Claire (Charlotte Gainsbourg) en zwager (Kiefer Sutherland) een extravagant huwelijksfeest op een landgoed cadeau krijgt. Oude wonden worden opengereten maar er hangt een nog grotere sluier van onheil over het feest: de blauwe planeet Melancholia ligt op mogelijke ramkoers met de aarde. Von Trier haalde voor overweldigende film inspiratie uit zijn eigen depressie. In de ouverture drijft Justine tussen de waterlelies en door een kluwen touw. Zo ervaar je een depressie, zegt zij later: als waden door grauwe wol. Von Trier zei daarover: ‘I think that Justine is very much me. She is based a lot on my person and my experiences with doomsday prophecies and depression.’

—

English:
Lars von Trier directs this sci-fi drama about the effects of depression on two sisters, Justine (Kirsten Dunst) and Claire (Charlotte Gainsbourg). Played out in two acts, Melancholia opens with the wedding of Justine (Dunst) and Michael (Alexander Skarsgard): a sumptuous affair paid for by Justine’s Claire (Charlotte Gainsbourg) and her husband John (Kiefer Sutherland). However, when Justine notices a strange star in the sky, she starts behaving oddly and the wedding is ruined. The film’s second act follows Justine, now extremely weak and ill, after she goes to live with her sister. As Claire and John struggle to deal with Justine’s condition, astronomy buff Claire becomes increasingly concerned about a large blue planet that is threatening to collide with the earth.

—

Français:
Avec Melancholia, Lars von Trier fait de sa propre dépression le matériau d’un film d’apocalypse époustouflant, qui oscille du drame intime et familial au chant du cygne planétaire. Sur fond de Wagner, le cinéaste rassemble deux sœurs que tout oppose (Charlotte Gainsbourg, émouvante, et Kirsten Dunst, prix d’interprétation féminine à Cannes) pour un voyage désabusé au final sidérant d’intensité.

Events