Silence! Action! The Magic Flute! (1975) – Katinka Faragó, Måns Reuterswärd

1hr 5min | Swedish language, English subtitles
English below // Texte français en bas



Nederlands:
Kantinka Faragò en Måns Reuterswärd volgden Ingmar Bergman in 1975 tijdens de opvoering en realisatie van De Toverfluit / Trollflöjten (1975). Hun film biedt een unieke documentaire inkijk in het creatieve proces van de grootmeester. Hij wordt voorafgegaan door Papageno (1935), een korte geanimeerde fantasiefilm in zwart-wit silhouetten van de Duitse artieste Lotte Reiniger, eveneens geïnspireerd op Mozarts populairste opera.

I.s.m. Theater De Munt. Van 1 tot 12 december speelt De Munt het stuk “Fanny and Alexander”, een toneelversie van de beroemde film van Ingmar Bergman. Bezoekers onder de 30 jaar kunnen tot 75% korting krijgen op hun kaartje!

English:
In 1975, Bergmans’s longtime collaborators Kantinka Faragò and Måns Reuterswärd followed Ingmar Bergman during the production of The Magic Flute / Trollflöjten (1975). Their film provides exclusive documentary insight into the legendary filmmaker’s creative process. It was preceded by Papageno (1935), a short, black & white, silhouette animation fantasy piece by the German film director Lotte Reiniger, also inspired by Mozart’s The Magic Flute.



Français:
Kantinka Faragò et Måns Reuterswärd ont accompagné Ingmar Bergman en 1975 tout au long de la réalisation de La Flûte enchantée (Trollflöjten). Leur documentaire offre un aperçu unique du processus créatif du cinéaste. La projection s’ouvre avec Papageno (1935), un court métrage d’animation fantastique en « ombres chinoises » signé Lotte Reiniger, également inspiré de l’opéra de Mozart.


Leave a Reply