1hr 37min | English language, Dutch subtitles
English below // Texte français en bas
—
Nederlands:
THE VIRGIN SUICIDES is het debuut van Sofia Coppola (Lost in Translation, Priscilla), waarmee ze in 1999 doorbrak als regisseur. Het psychologische drama is gebaseerd op de roman van Jeffrey Eugenides en probeert het leven en de dood van vijf ongrijpbare zussen te doorgronden. Gerestaureerde 4K versie.
De vijf dochters uit het Lisbon-gezin groeien op in een nette buitenwijk in Michigan midden jaren zeventig. Hun wereld is klein en afgeschermd, tot de jongste van het gezin uit het leven stapt. Op advies van de dokter besluiten de streng katholieke ouders om hun vier overgebleven dochters iets meer vrijheid te geven. Met de deur naar de buitenwereld op een kier, maken de meiden kennis met een groep jongens, die volledig door hen betoverd raakt. 25 jaar later halen deze jongens op poëtische wijze hun dromerige herinneringen op aan de Lisbon-zussen, want wat is er destijds nou precies gebeurd?
Zowel Kirsten Dunst als Josh Hartnett vestigden hun naam als acteur met THE VIRGIN SUICIDES. De soundtrack van de film werd gemaakt door AIR en wordt gezien als één van de belangrijkste soundtrackalbums allertijden.
English:
With this debut feature, Sofia Coppola announced her singular vision, exploring the aesthetics of femininity while illuminating the interior lives of young women. An adaptation of Jeffrey Eugenides’s highly acclaimed first novel, The Virgin Suicides conjures the ineffable melancholy of teenage longing and ennui in its story of the suicides of the five Lisbon sisters, stifled by the rules of their overprotective religious parents—as told through the collective memory of a group of men who were boys at the time and still yearn to understand what happened. Evoking its 1970s suburban setting through ethereal cinematography by Ed Lachman and an atmospheric score by Air, and featuring a magnetic performance by Kirsten Dunst, the film secured a place for its director in the landscape of American independent cinema and has become a coming-of-age touchstone.
—
Français:
États-Unis, années 1970. Cecilia Lisbon, dernière née d’une fratrie de cinq filles, vient de faire une tentative de suicide. Pour changer les idées de leur benjamine, les parents acceptent d’organiser une fête à laquelle sont conviés des garçons du quartier, depuis toujours fascinés par ces cinq soeurs à la beauté renversante. Au cours de cette soirée, Cecilia se jette par la fenêtre. Dès lors, les filles Lisbon, au nombre de quatre, vont être de plus en plus étouffées par leurs parents surprotecteurs, jusqu’à la tragédie ultime…
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.